{"id":301,"date":"2023-11-03T13:38:42","date_gmt":"2023-11-03T11:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/vebonas.nl\/spaans\/?page_id=301"},"modified":"2023-11-14T10:59:14","modified_gmt":"2023-11-14T08:59:14","slug":"leccion-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vebonas.nl\/spaans\/leccion-3\/","title":{"rendered":"Restaurant"},"content":{"rendered":"\n

Lecci\u00f3n 3: En un restaurante (in een restaurant)<\/h4>\n\n\n\n
Tabla 3.1<\/th>Tabel 3.1<\/th><\/tr><\/thead>
Desayuno<\/td>Klein ontbijt bij opstaan<\/td><\/tr>
Almuerzo<\/td>Uitgebreid ontbijt rond 10:30 uur<\/td><\/tr>
Comida<\/td>Lunch rond 14:00 uur<\/td><\/tr>
Merienda<\/td>Snack rond 17:00 uur<\/td><\/tr>
Cena<\/td>Avondeten (diner) rond 21:00 uur<\/td><\/tr>
Aperitivo<\/td>Voorgerecht<\/td><\/tr>
Plato principal<\/td>Hoofdgerecht<\/td><\/tr>
Postre<\/td>Toetje<\/td><\/tr>
Parte<\/td>Portie<\/td><\/tr>
La cuenta, por favor.<\/td>De rekening alstublieft?<\/td><\/tr>
\u00bfTienes el men\u00fa?<\/td>Heeft u de menukaart?<\/td><\/tr>
\u00bfPodemos pedir bebidas?<\/td>Kunnen we drankjes bestellen?<\/td><\/tr>
\u00bfCu\u00e1l es el men\u00fa del d\u00eda?<\/td>Wat is het menu van de dag?<\/td><\/tr>
\u00bfPodemos pedir m\u00e1s patatas fritas?<\/td>Kunnen we nog wat frietjes bestellen?<\/td><\/tr>
\u00bfTienes cubiertos nuevos?<\/td>Heeft u een nieuw bestek?<\/td><\/tr>
Bebidas fr\u00edas\/calientes: t\u00e9, caf\u00e9, jugo, cola.<\/td>Koude\/warme dranken: thee, koffie, sap, cola<\/td><\/tr>
Bebidas alcoh\u00f3licas: vino\/cerveza\/licor<\/td>Alcoholische dranken: wijn\/bier\/likeur<\/td><\/tr>
Pollo\/ternera\/pescado\/vegetariano<\/td>Kip\/rund\/vis\/vega<\/td><\/tr>
Arroz\/pasta\/patatas\/patatas fritas<\/td>Rijst\/pasta\/aardappelen\/frietjes<\/td><\/tr>
Ensalada\/sopa\/pan<\/td>Salade\/soep\/brood<\/td><\/tr>
\u00a1Disfrute de su comida!<\/td>Eet smakelijk!<\/td><\/tr>
Una mesa para 2 personas, por favor<\/td>Een tafel voor 2 personen alstublieft<\/td><\/tr>
\u00bfEs posible una mesa en la terraza?
<\/td>		Is het mogelijk om een \u200b\u200btafel op het terras te hebben?<\/td><\/tr>
\u00bfEs posible reservar para las 8 de la noche?<\/td>Is het mogelijk om voor 20.00 uur te reserveren?<\/td><\/tr>
Un vino tinto y una cerveza, por favor
<\/td>		Een rode wijn en een biertje, alstublieft<\/td><\/tr>
Buen provecho!<\/td>Genieten!<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n
Tabel 3.2<\/strong><\/td>Tabla 3.2<\/strong><\/td><\/tr>
Een tafel voor 2 personen<\/td>– Una mesa para 2 personas, por favor
– Por favor, una mesa para dos personas<\/td><\/tr>
Mogen we op terras zitten?<\/td>Es posible sentar en la terraza?<\/td><\/tr>
Koude dranken<\/td>Bebidas fr\u00edas (cerveza, zumo, coca cola)<\/td><\/tr>
Warme dranken<\/td>Bebidas calientes (t\u00e9, caf\u00e9, expresso)<\/td><\/tr>
Ontbijt\/lunch\/dinner<\/td>El desayuno\/el almuerzo\/la Cena<\/td><\/tr>
De menukaart (dagmenu)<\/td>El men\u00fa, por favor (men\u00fa diario)<\/td><\/tr>
Voorgerecht
Hoofdgerecht (2e gng)
Toetje
Portie
Mag ik \u2026..<\/td>		La entrada
Plato principal (segundo plato)
Postre
Porci\u00f3n (Raci\u00f3n)
Puedo\u2026<\/td><\/tr>
Kip
Vlees
Vis
Rijst
Patat friet<\/td>		Pollo
Carne
Pescado
Arroz
Patatas fritas<\/td><\/tr>
Eet makkelijk!<\/td>\u00a1Buen provecho!<\/td><\/tr>
Het is heerlijk, lekker, <\/td>Est\u00e1 muy bien\/est\u00e1 rico\/est\u00e1 delicioso\/est\u00e1 sabroso\/fant\u00e1stica<\/td><\/tr>
Het is niet goed\/de soep is niet goed<\/td>No est\u00e1 bien\/la sopa no est\u00e1 bien<\/td><\/tr>
Ik zou graag?<\/td>\u00bfQuisiera?<\/td><\/tr>
Ik wil graag een rode wijn<\/td>\u00bfQuisiera un vino tinto?<\/td><\/tr>
Ik wil graag een vers sinaasappelsap<\/td>\u00bfQuisiera un zumo de naranja natural?<\/td><\/tr>
Is meer brood mogelijk?<\/td>\u00bfes posible m\u00e1s pan?<\/td><\/tr>
Mag ik de rekening, alsublieft<\/td>\u00bfLa cuenta, por favor?<\/td><\/tr>
Het is goed zo<\/td>Est\u00e1 bien as\u00ed<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

Uitspraak<\/h4>\n\n\n\n

Geluidsopname 3.3<\/h4>\n\n\n\n